Kropi

Seit einigen Tagen nutze ich nun den Live Writer in der aktuellen Beta 3 auf Deutsch. Bis heute Mittag war ich sehr zufrieden mit dem Programm. Es ist sehr übersichtlich und die Bedinung ist extrem einfach und macht das Bloggen erheblich komfortabler. Heute Mittag habe ich dan feststellen müssen, das der Live Writer keine Umlaute in URLs schreibt. Katastrophe!

Habe ich beispielsweise folgenden Beitragstitel “Fürs hänseln gibt es ein Knöllchen”, dann sollte die URL eigentlich “fuers-haenseln-gibt-es-ein-knoellchen” lauten. Der Live Writer ignoriert die Umlaute in der URL allerdings und macht daraus ein “frs-hnseln-gibt-es-ein-knllchen”. Sieht doof aus und für Suchmaschinen ist es auch blöd.

Die gängigen Tipps, die das Problem mit Umlauten im Content lösen, greifen hier nicht. Der Zeichensatz ist UTF-8 und sollte eigentlich keine Probleme machen. Ein Plugin gibt es dafür auch nicht.

Es ist ganz nett, das ich so an hand der URL sehen kann, wer in meinem Feed Reader den Live Writer nutzt. Auf dieses “Feature” würde ich aber sehr gerne verzichten!

Hat irgendwer einen Tipp, wie ich das ausstelle?

written by admin